Systemy tłumaczeń symultanicznych

   System tłumaczeń symultanicznych posiada funkcje sterujące umożliwiające kierowanie wypowiedzi w języku oryginalnym i tłumaczeniach do poszczególnych tłumaczy oraz dystrybucję wypowiedzi oryginalnych i tłumaczonych do uczestników.
      Dystrybucja wypowiedzi w języku oryginalnym i w tłumaczeniu dla uczestników konferencji odbywa się za pośrednictwem systemu łączności w podczerwieni, na który składają się:

     - moduł nadajnika

    - jeden lub więcej promienników podczerwieni

   - osobiste moduły odbiorników ze słuchawką dla każdego z delegatów.

      Odbiornik posiada przełącznik wyboru kanałów językowych, potencjometr do regulacji głośności, przełącznik barwy tonu oraz ciekłokrystaliczny wyświetlacz informujący o aktualnie odbieranym kanale.

  System transmisji w podczerwieni zapewnia uczestnikom możliwość dowolnego poruszania się po sali obrad i stałego odbioru tłumaczenia. W systemie transmisji w podczerwieni może być przekazywanych maks. 16 kanałów, a liczba uczestników, którzy mogą je odbierać jest nieograniczona.

Systemy dyskusyjne Philips DCN

   System dyskusyjny DCN firmy Philips jest pierwszym w świecie w pełni cyfrowym system obsługi dyskusji i konferencji.

   System DCN w konfiguracji samodzielnej (bez komputera PC i oprogramowania DCN) umożliwia przewodniczącemu sprawowanie pełnej kontroli nad przebiegiem konferencji i uczestnictwem delegatów. Pulpit przewodniczącego i uczestnika zawiera w sobie mikrofon i głośnik. Świecący czerwony krążek na mikrofonie wskazuje, że jest on włączony. Na obudowie pulpitu umieszczony jest dodatkowy wskaźnik włączenia w postaci diody LED. Przewodniczący może zabrać głos w każdej chwili poprzez włączenie swojego mikrofonu. Pulpit przewodniczącego konferencji zawiera ponadto wyświetlacz ciekłokrystaliczny, czytnik kart magnetycznych, przełącznik wyboru kanałów z jednym regulatorem głośności oraz 2 gniazda słuchawkowe i gniazdo interkomu. Pulpit uczestnika konferencji może (zależnie od modelu) zawierać wyświetlacz ciekłokrystaliczny, czytnik kart magnetycznych, przełącznik wyboru kanałów z jednym regulatorem głośności oraz dwa gniazda słuchawkowe.
  

    W systemie dyskusyjnym DCN istnieje możliwość współpracy z kamerami na podstawie sygnałów aktywności mikrofonów w pulpitach uczestników lub przewodniczącego, co umożliwia pokazywanie aktualnie wypowiadających się uczestników na telebimach i monitorach. System zapewnia możliwość wyświetlania na ekranie nazwisk mówców w jednej lub dwóch liniach tekstowych po 16 znaków każda. Do sterowania systemem kamer służy specjalistyczne oprogramowanie lub robią to operatorzy kamer i realizator. Jeśli jest to wymagane, system DCN może być sterowany za pośrednictwem odpowiedniego oprogramowania.

   Inne zintegrowane możliwości dostępne w systemie DCN to łatwość sprzężenia z systemami nagłośnieniowymi i systemami dystrybucji tłumaczeń symultanicznych za pośrednictwem podczerwieni. System DCN spełnia wszystkie wymogi stawiane przez odnośne regulacje prawne i normy na sprzęt tego typu, w szczególności jest zgodny z normą ISO 2603 dla sprzętu do tłumaczeń i normą IEC 914 o minimalnych wymaganiach na sprzęt kongresowy.
 

Przeczytaj więcej na temat systemu DCN Concentus firmy Philips

Systemy nagłośnieniowe

   System nagłośnieniowy służy do transmisji sygnału mowy z mikrofonów, nagrywania dyskusji i konferencji oraz odtwarzania dźwięku towarzyszącego obrazowi. Profesjonalne systemy nagłośnienia gwarantują dotarcie głosu prelegenta, filmu lub muzyki do każdego uczestnika spotkania.

Wyróżniamy nagłośnienia ogólne, muzyczno-estradowe oraz pomocnicze dla systemu tłumaczeń symultanicznych i systemu dyskusyjnego (konferencyjnego).
Dyskretne i równomierne nagłośnienie, niezbędne podczas konferencji i narad, realizowane jest za pomocą konferencyjnych zestawów głośnikowych. Stosuje się wówczas większą ilość wysokonapięciowych zestawów głośnikowych małej mocy.

   Występom artystycznym i odtwarzaniu muzyki musi towarzyszyć brzmienie zadowalające wymagania najwytrawniejszych odbiorców. Uzyskuje się to poprzez odpowiednie zestawy głośników lub kolumn estradowych. Uczestnicy spotkań i prezentacji mają do swojej dyspozycji mikrofony przewodowe, bezprzewodowe oraz zestaw urządzeń służący do nagrywania i odtwarzania dźwięku.
Systemy nagłośnieniowe umożliwiają dowolne usytuowanie elementów w zależności od typu imprezy.

Oświetlenie konferencyjne

   Oświetlenie konferencyjne - W czasie trwania konferencji oświetlamy:

- mównicę

- prezydium

- wyświetlamy logo firmy

...czy podświetlamy banery lub inne reklamy.

   Wykorzystując odpowiednie oświetlenie - scanery, spoty, oświetlenie punktowe lub rozproszone w różnych kolorach możemy zawsze zaskoczyć uczestników spotkania nowymi, wspaniałymi efektami wizualnymi.

Identyfikatory

   Identyfikatory - wszędzie gdzie potrzebujesz zrobić dużą ilość identyfikatorów (ze zdjęciem lub bez) w czasie rzeczywistym, bez wcześniejszego zbierania list nazwisk, wszystko na żywo.

Info: Posiadamy system, który został stworzony na zlecenie organizatora Pikniku Country.      Ponad 5000 identyfikatorów ze zdjęciem, wydanych w ciągu 3 dni.

 Masz pytania ? Zadzwoń: (22) 778 70 75

[Telebimy i projektory] [Realizacje kamerowe] [Prezentacje i animacje] [Światło i lasery] [Montaz filmow]
[Systemy konferencyjne] [Naglośnienie] [Inne usługi]